• Langenscheidt
• İngilizce-Almanca sözlük
• fox fat

İngilizce-Almanca sözlük "fox fat"

"fox fat" Almanca çeviri

Şunu mu demek istediniz: Fox, fat content Ya da: fat hen?

„fox“: noun

fox

[f(ɒ)ks]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Fuchs fuchsähnliches Tier, Schakal Fuchs, Schlaukopf, arglistiger Mensch Fuchspelzkragen Nitzel, Bändsel, Füchsel Foxindianer Keil, Splint

---

• Fuchsmasculine | Maskulinum m

  fox zoology | ZoologieZOOLespecially | besonders besonders Gattg Vulpes
  fox zoology | ZoologieZOOLespecially | besonders besonders Gattg Vulpes

Örnekler

• he fox

  Fuchs
  he fox
• she fox

  Füchsin
  she fox
• she fox hunting | JagdJAGD

  Fähe
  she fox hunting | JagdJAGD
• fox and geese

  ein Brettspiel
  fox and geese
• to set the fox to keep the geese figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  den Bock zum Gärtner machen
  to set the fox to keep the geese figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• fuchsähnliches Tier

  fox animal resembling fox
  fox animal resembling fox
• Schakalmasculine | Maskulinum m

  fox especially | besondersbesonders bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL
  fox especially | besondersbesonders bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL

• Fuchsmasculine | Maskulinum m

  fox cunning person figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Schlaukopfmasculine | Maskulinum m, -meiermasculine | Maskulinum m

  fox cunning person figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  (arg)listiger Mensch

  fox cunning person figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  fox cunning person figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

• Fuchspelz(kragen)masculine | Maskulinum m

  fox fox fur
  fox fox fur

• Nitzelmasculine | Maskulinum m

  fox nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

  Bändselmasculine | Maskulinum m

  fox nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

  Füchselmasculine | Maskulinum m

  fox nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
  fox nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

Örnekler

• foxes

  Füchsjes
  foxes

• Fox(indianer)masculine | Maskulinum mor | oder odplural | Plural pl

  fox Native American Fox nation or member of same
  fox Native American Fox nation or member of same

• Keilmasculine | Maskulinum m

  fox engineering | TechnikTECH wedge

  Splintmasculine | Maskulinum m

  fox engineering | TechnikTECH wedge
  fox engineering | TechnikTECH wedge

„fox“: transitive verb

fox

[f(ɒ)ks]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

täuschen, überlisten berauschen, betäuben stockfleckig machen sauer machen vorschuhen Oberleder mit Zierleder Verzierungen versehen

---

• täuschen, überlisten

  fox deceive slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  fox deceive slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

• berauschen, betäuben

  fox rare | seltenselten (intoxicate)
  fox rare | seltenselten (intoxicate)

• stockfleckig machen

  fox paper
  fox paper

• sauer machen

  fox beer
  fox beer

• vorschuhen

  fox shoes
  fox shoes

• Oberleder (eines Schuhs) mit Zierlederor | oder od Verzierungen versehen

  fox decorate shoe leather
  fox decorate shoe leather

„fox“: intransitive verb

fox

[f(ɒ)ks]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

schlau handeln, sich verstellen stockfleckig werden sauer werden auf die Fuchsjagd gehen

---

• schlau handeln, sich verstellen

  fox act cunningly slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonslor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
  fox act cunningly slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonslor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

• (stock)fleckig werden

  fox rare | seltenselten (of paper)
  fox rare | seltenselten (of paper)

• sauer werden

  fox rare | seltenselten (of beer)
  fox rare | seltenselten (of beer)

• auf die Fuchsjagd gehen

  fox go fox-hunting American English | amerikanisches EnglischUS
  fox go fox-hunting American English | amerikanisches EnglischUS

„fat“: adjective

fat

[fæt]adjective | Adjektiv adj <comparative | Komparativkomp fatter; superlative | Superlativsup fattest>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

dick, plump, korpulent, fett, feist fett, fettig, fett-, ölhaltig fett, einträglich, lohnend, ergiebig, reichhaltig schwerfällig, träge, dumm reich, wohlhabend, glücklich reichlich

---

• dick, plump, korpulent

  fat corpulent:, people
  fat corpulent:, people
• fett, feist

  fat corpulent:, animals
  fat corpulent:, animals

• fett, fettig, fett-, ölhaltig

  fat containing fat or oil
  fat containing fat or oil

• fett, einträglich, lohnend, ergiebig, reich(haltig), reichlich

  fat rich figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  fat rich figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Örnekler

• fat purse

  dicker Geldbeutel
  fat purse
• fat soil

  fetteror | oder od fruchtbarer Boden
  fat soil
• fat wood

  harzreiches Holz
  fat wood
• a fat lot slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

  sehr viel
  a fat lot slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
• a fat lot ironically | ironischiron

  herzlich wenig
  a fat lot ironically | ironischiron
• a fat profit

  ein reicher Gewinn
  a fat profit
• fat chance you have! familiar, informal | umgangssprachlichumg

  du hast überhaupt keine Chance!
  fat chance you have! familiar, informal | umgangssprachlichumg
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• schwerfällig, träge, dumm

  fat rare | seltenselten (ponderous, stupid) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  fat rare | seltenselten (ponderous, stupid) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

• reich, wohlhabend, glücklich

  fat especially | besondersbesonders bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL prosperous
  fat especially | besondersbesonders bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL prosperous
• fat syn → bkz „corpulent“
  fat syn → bkz „corpulent“
• fat → bkz „obese“
  fat → bkz „obese“
• fat → bkz „portly“
  fat → bkz „portly“
• fat → bkz „stout“
  fat → bkz „stout“

„fat“: noun

fat

[fæt]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Fett, Fettgehalt Fettansatz, Fettsucht einträgliche Arbeit Glanzstelle, Paradestück

---

• Fettneuter | Neutrum n

  fat also | aucha. biology | BiologieBIOL chemistry | ChemieCHEM

  Fettgehaltmasculine | Maskulinum m

  fat also | aucha. biology | BiologieBIOL chemistry | ChemieCHEM
  fat also | aucha. biology | BiologieBIOL chemistry | ChemieCHEM

Örnekler

• vegetable fat

  Pflanzenfett
  vegetable fat
• fats chemistry | ChemieCHEM

  einfache Fette
  fats chemistry | ChemieCHEM
• the fat is in the fire

  der Teufel ist los
  the fat is in the fire

• Fettansatzmasculine | Maskulinum m

  fat accumulation of fat

  Fettsuchtfeminine | Femininum f

  fat accumulation of fat
  fat accumulation of fat

Örnekler

• the fat the best

  das Beste, das Ergiebigste
  the fat the best
• to live on the fat of the land

  in Sausand | und u. Braus leben
  to live on the fat of the land
• to chew the fat familiar, informal | umgangssprachlichumg

  quatschen, plaudern
  to chew the fat familiar, informal | umgangssprachlichumg

• einträgliche Arbeit

  fat lucrative work
  fat lucrative work

Örnekler

• to cut up fat slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

  ein großes Vermögen hinterlassen
  to cut up fat slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

• Glanzstellefeminine | Femininum f

  fat theatre

  Paradestückneuter | Neutrum n (einer Rolle)

  fat theatre
  fat theatre

„fat“: transitive verb

fat

[fæt]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

mästen

---

• mästen

  fat agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR fatten: piget cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  fat agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR fatten: piget cetera, and so on | etc., und so weiter etc

„fat“: intransitive verb

fat

[fæt]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

fett dick werden

---

• fettor | oder od dick werden

  fat agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR
  fat agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR

„Fox“: Maskulinum

Fox

[fɔks]Maskulinum | masculine m <Fox(es); Foxe> (Engl.) umgangssprachlich | familiar, informalumg

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

fox terrier foxtrot

---

• fox terrier

  Fox Zoologie | zoologyZOOL Hunderasse
  Fox Zoologie | zoologyZOOL Hunderasse

• foxtrot

  Fox Foxtrott
  Fox Foxtrott

„silver-gray“

silver-gray

, silver-greyadjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

silbergrau

---

• silbergrau

  silver-gray
  silver-gray
• silver-gray fox für American English | amerikanisches EnglischUS → bkz „silver fox“
  silver-gray fox für American English | amerikanisches EnglischUS → bkz „silver fox“

„fox grape“: noun

fox grape

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Nördl. Fuchsrebe Gemeine Fuchsrebe

---

Örnekler

• also | aucha. northern fox grape botany | BotanikBOT Vitis labrusca

  Nördl. Fuchsrebefeminine | Femininum f
  also | aucha. northern fox grape botany | BotanikBOT Vitis labrusca

Örnekler

• also | aucha. southern fox grape botany | BotanikBOT Vitis rotundifolia

  Gemeine Fuchsrebe
  also | aucha. southern fox grape botany | BotanikBOT Vitis rotundifolia

„FAT“: Abkürzung

FAT

Abkürzung | abbreviation abk (= file allocation table)

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

FAT

---

• FAT

  FAT Dateizuordnungstabelle
  FAT Dateizuordnungstabelle

„fox-hunting“: noun

fox-hunting

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Fuchsjagd

---

• Fuchsjagdfeminine | Femininum f

  fox-hunting
  fox-hunting

Örnekler

• to go fox-hunting

  auf dieor | oder od zur Fuchsjagd gehen
  to go fox-hunting

„Reynard“: proper name

Reynard

[ˈrenə(r)d]proper name | Eigenname Eigenn

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Reinecke

---

• Reine(c)kemasculine | Maskulinum m

  Reynard Literatur
  Reynard Literatur

Örnekler

• Reynard the Fox

  Reine(c)ke Fuchs
  Reynard the Fox

„Reynard“: noun

Reynard

[ˈrenə(r)d]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Reinecke...

---

Örnekler

• reynard

  Reine(c)kemasculine | Maskulinum m

  Fuchsmasculine | Maskulinum m
  reynard

„hydrogenated“: adjective

hydrogenated

[ˈhaidrədʒəneitid; haiˈdr(ɒ)dʒəneitid]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

hydriert, gehärtet

---

• hydriert, gehärtet

  hydrogenated
  hydrogenated

Örnekler

• hydrogenated fat

  gehärtetes Fett
  hydrogenated fat

„non(-)fat“: adjective

nonfat

adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

fettarm, Mager…

---

• fettarm, Mager…

  non(-)fat
  non(-)fat